I was just recently trying to explain this to some of my French friends. Too funny. I've only seen the French version in Lyon. Everywhere else in France tacos are either old crappy cars or are associated with tex mex. Almost nobody here knows what a real mexican taco is.Great post!